Module IV·Article IV·~2 min read

Adjectives: Agreement and Position in the Sentence

Family, Professions, and Your Environment

Turn this article into a podcast

Pick voices, format, length — AI generates the audio

Agreement of Adjectives

French adjectives agree with the noun in gender and number.

Formation of the Feminine

RuleMasculineFeminine
Add -e (if there is no -e)grandgrande
No change (already ends in -e)calmecalme
-eux → -eusesérieuxsérieuse
-eur → -eusetravailleurtravailleuse
-teur → -tricedirecteurdirectrice
-el → -elleprofessionnelprofessionnelle
-if → -iveactifactive
-en → -enneeuropéeneuropéenne
Doubling + ebonbonne

Formation of the Plural

As a rule, add -s (masculine and feminine):

  • grand → grands / grandes
  • sérieux → sérieux (already ends in -x, no change)
  • professionnel → professionnels / professionnelles

Position of Adjectives: Before or After?

Rule of thumb: Most adjectives stand after the noun (especially color, shape, nationality, technical characteristics):

  • un contrat important — an important contract
  • un marché international — an international market
  • une stratégie commerciale — a commercial strategy
  • une voiture rouge — a red car
  • un client américain — an American client

Before the noun stand BAGS:

  • Beauty: beau, joli (beautiful)
  • Age: jeune (young), vieux/vieille (old), nouveau/nouvelle (new)
  • Goodness: bon/bonne (good), mauvais (bad), meilleur (best)
  • Size: grand (big/tall), petit (small), long/longue (long), court (short), gros (fat/big)

BAGS Examples:

  • un grand projet — a big project
  • une nouvelle stratégie — a new strategy
  • un bon investissement — a good investment
  • une petite entreprise — a small enterprise
  • un jeune entrepreneur — a young entrepreneur

Adjectives Frequently Changing Meaning

Some adjectives change their meaning depending on position:

AdjectiveBefore the NounAfter the Noun
ancien/ancienneformer (l'ancien directeur)ancient, old (un bâtiment ancien)
certaincertain (un certain succès)sure (c'est certain)
cher/chèredear (cher ami)expensive (c'est cher)
grandgreat (un grand homme)tall (un homme grand)
pauvreunfortunate (le pauvre homme)poor (un homme pauvre)

Business Vocabulary: Adjectives

Description of projects and solutions:

  • un projet ambitieux — ambitious project
  • une bonne opportunity — good opportunity
  • une solution innovante — innovative solution
  • un marché prometteur — promising market
  • une offre compétitive — competitive offer
  • des résultats satisfaisants — satisfactory results
  • une situation difficile — difficult situation
  • un nouveau partner — new partner
  • une longue negotiation — lengthy negotiations

§ Act · what next