Module VI·Article III·~2 min read

Conditionnel présent: Politeness and Hypotheses

Expressing Future and Conditions

Turn this article into a podcast

Pick voices, format, length — AI generates the audio

Formation of the conditionnel présent

Futur simple stem + imparfait endings:

PronounEnding
Je-ais
Tu-ais
Il/Elle/On-ait
Nous-ions
Vous-iez
Ils/Elles-aient

Example: vouloir → voudrai- + endings: je voudrais, tu voudrais, il voudrait, nous voudrions, vous voudriez, ils voudraient

Key forms (essential minimum)

InfinitiveJeVousIl/Elle
vouloirje voudraisvous voudriezil voudrait
pouvoirje pourraisvous pourriezil pourrait
aimerj'aimeraisvous aimeriezil aimerait
avoirj'auraisvous auriezil aurait
êtreje seraisvous seriezil serait
faireje feraisvous feriezil ferait
allerj'iraisvous iriezil irait
devoirje devraisvous devriezil devrait
savoirje sauraisvous sauriezil saurait

Usage of the conditionnel

Polite requests (the main application!)

Conditionnel transforms a direct order into a polite request:

  • Vous venez → Pourriez-vous venir? — Could you come?
  • Envoyez-moi → Auriez-vous la possibilité de m'envoyer? — Could you send it to me?
  • Je veux → Je voudrais — I would like

Key polite formulas:

  • Je voudrais un rendez-vous. — I would like an appointment.
  • Pourriez-vous me rappeler? — Could you call me back?
  • Serait-il possible de reporter la réunion? — Would it be possible to postpone the meeting?
  • Je souhaiterais vous parler. — I would like to speak with you.
  • Auriez-vous un moment? — Do you have a moment?
  • Vous devriez consulter notre équipe. — You should consult our team.

Hypotheses and suppositions

  • Ce serait une excellente opportunité. — That would be an excellent opportunity.
  • Cela représenterait un investissement de 10 millions. — That would represent an investment of 10 million.
  • Dans ce cas, nous pourrions envisager un partenariat. — In that case, we could consider a partnership.

Advice and recommendations

  • Vous devriez diversifier votre portefeuille. — You should diversify your portfolio.
  • Il serait judicieux de consulter un expert. — It would be wise to consult an expert.
  • Je vous conseillerais** d'attendre. — I would advise you to wait.

Conditionnel in business correspondence

Request (letter): Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir [+ infinitive]. — I would be grateful if you would [+ infinitive].

Je souhaiterais obtenir des informations complémentaires sur votre offre. — I would like to receive additional information about your offer.

Conditional sentence: Si vous acceptiez nos conditions, nous pourrions commencer le projet dès janvier. — If you accepted our terms, we could start the project from January.

§ Act · what next